nói dễ dàng – Big Apple